engelska-italienska översättning av experience

esperienzaAnche l'esperienza del Ruanda. So did the Rwandan experience. Per lo meno, questa è la mia esperienza. That is my experience, at least. L' esperienza sin qui maturata non è incoraggiante. Experience so far is not so good.
conoscere
Anch'essi devono poter conoscere il proprio futuro europeo, soprattutto a livello di studenti. Their students too must be able to experience their future in Europe. Alcuni di noi si sono recati negli Stati Uniti per parlare con esponenti del Senato e della FED al fine di conoscere le esperienze fatte in quel paese in tema di audizioni. Some of us sought advice in the United States, from the Senate and the FED, on the American experiences. – Signor Presidente, le nazioni dell’Europa centrale hanno imparato per esperienza quanto sia importante conoscere le lingue straniere. Mr President, the nations of Central Europe have learnt from experience how important it is to know foreign languages.

esperire
inesperienzaPurtroppo, durante questi esperimenti, come il grande balzo in avanti e la rivoluzione culturale, l’inesperienza portò a commettere gravi errori costati molte vite. Unfortunately, during those experiments, such as the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, as a result of inexperience, serious mistakes were made which claimed many lives.

The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering
An activity one has performed
The knowledge thus gathered
Trial; a test or experiment
To observe certain events; undergo a certain feeling or process; or perform certain actions that may alter one or contribute to one's knowledge, opinions, or skills

Ordbok