engelska-italienska översättning av furious

furiosoCon la seconda fase penso che ogni parlamentare europeo abbia seguito non lo scontro, bensì il furioso attacco scatenato dal mero annuncio della proposta. With the second step, I think every Member of the European Parliament has been following not the clash, but the furious attack at the mere announcement of the proposal. In quanto legislatore, sono furioso, ma anche decisamente scoraggiato perché questa è la seconda volta che ci troviamo a dover affrontare lo stesso problema in meno di tre anni. As a legislator, I am furious, but also a little despondent because this is the second time that we have faced the same problem in less than three years. Il Parlamento è visibilmente furioso, stando alle dichiarazioni dei presidenti di gruppo che hanno lanciato strali all’impazzata contro la Commissione e contro questo o quell’esponente. This Parliament is clearly furious, or at any rate is if we are to believe the group chairmen who have voiced their opinion against the Commission, against such and such a person.
arrabbiato

Ordbok