engelska-italienska översättning av gamble

scommettereAlla luce delle nuove conoscenze acquisite, non possiamo continuare a scommettere sull'ambiente e sulla salute. In view of the new knowledge we have acquired, we cannot continue to gamble with the environment and public health. Dall'attentato dell'11 settembre abbiamo capito che la messa in sicurezza di aree a rischio dipende da quanto siamo disposti noi a scommettere su migliori condizioni di vita. Since the September 11 attack, we have realised that making at-risk areas secure depends on how much we are prepared to gamble on better living conditions.
rischiare

scommessaPrimo, la conferenza di Copenaghen rappresenta una scommessa sul futuro. Firstly, the Copenhagen conference is a gamble on the future. per iscritto. - L'adozione dell'Euro è stata una scommessa di importanza fondamentale per l'UE. Adopting the euro was a gamble of fundamental importance for the EU. La scommessa non è stata ancora vinta, come ha appena rilevato la presidenza. The gamble has not yet paid off, as the Presidency has just pointed out.

Ordbok