engelska-italienska översättning av hemisphere

emisferoIl mondo era considerato come separato in due settori: un emisfero di civiltà e un emisfero di barbarie. The world was divided into two sectors: a hemisphere of civilisation and a hemisphere of barbarism. Basta con le esportazioni agricole nel quadro di un grande accordo globale: all'emisfero sud l'agricoltura e all'emisfero nord i servizi finanziari, bancari ed energetici. Agriculture for the southern hemisphere, and financial, banking and energy services for the northern hemisphere. Gli ultimi raccolti nell'emisfero meridionale sono più consistenti del previsto. Current harvests in the southern hemisphere are larger than expected.
semisfera

Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator
Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc.
A map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere

Ordbok