engelska-italienska översättning av inaccurate

imprecisoIl dato statistico fornito da questo emendamento sulla principale causa di morte è impreciso. The statistic this amendment presents on the main cause of death is inaccurate. Tuttavia, per quanto riguarda le sei date da lui citate nei programmi in diretta della RTE, egli è stato impreciso riguardo ad almeno metà di esse. However in relation to the 6 dates he mentioned on RTEs liveline programmes, he was inaccurate in at least half of them. Durante il programma della BBC «Prime Time», andato in onda questa mattina alle 7.00, l'accenno al presente dibattito è stato alquanto impreciso circa il contenuto della proposta di direttiva. On BBC Prime Time, at 7 a.m. this morning, the item on this debate was largely inaccurate in relation to the content of the draft directive.
inaccuratoSignor Presidente, ringrazio tutti gli oratori per i loro interventi, anche se mi è sembrato che uno di questi fosse particolarmente inaccurato. Mr President, I am grateful to all the speakers for their comments, even though I felt that one of them was particularly inaccurate.

Ordbok