engelska-italienska översättning av insignificant
- futile
- insignificanteTutto ciò che è esagerato è insignificante. Everything that is exaggerated is insignificant. Il ruolo dell'istruzione è tutt'altro che insignificante. The role of education is not insignificant. L'Ucraina non è insignificante, ha 42 milioni di abitanti. Ukraine is not insignificant, it has 42 million inhabitants.
- irrilevanteIl prelievo degli ovociti non è una procedura irrilevante, e comporta un trattamento pesante che provoca molto dolore. The removal of egg cells is not an insignificant procedure and requires major treatment that involves a great deal of pain. Estendere l’area di divieto significherebbe aggiungere una protezione irrilevante e perciò violerebbe il principio della proporzionalità. Extending the zone of prohibition would add insignificant protection and would therefore run counter to the principle of proportionality. Una vera gioia per tutti coloro che sono particolarmente affezionati a questa bevanda, visto che il tenore di cereali in questo bel prodotto non è irrilevante e che il relativo prezzo verrà abbassato! A delight to all aficionados of this drink, as the percentage of cereal in this lovely product is by no means insignificant, and the price of cereals is being reduced!
- marginaleLa merce in oggetto, poi, ha un valore di mercato marginale. The commodity has an insignificant market value as well. Anche la cooperazione regionale e il ricorso ai fondi strutturali possono rivestire un ruolo tutt'altro che marginale. Regional cooperation and the use of structural funds may also play a not insignificant role. Credetemi, onorevoli colleghi, nel dibattito che si sta svolgendo stasera, tale argomento non è per nulla marginale. Believe me, ladies and gentlemen, in our debate this evening this matter is far from insignificant.
- nullo
- trascurabileSe tutti adottiamo questo comportamento, apporterò di certo un piccolo ma non trascurabile miglioramento. If we do all those things, we will indeed bring about a small but not insignificant improvement. Non è una cosa trascurabile, poiché significa che da sedici anni la Commissione non soddisfa i necessari requisiti. That is not insignificant, as it means that you have not actually met the criteria for 16 years running. Vi ricordo che, per il quadriennio 1996-1999, l'importo del programma ammonta a 400 MECU, cifra tutt'altro che trascurabile. Let me remind you that for the years 1996-1999 this amounts to ECU 400 million, a far from insignificant sum.
Definition av insignificant
Exempel
- Such things are insignificant details compared to the main goal.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se