engelska-italienska översättning av leftover

avanzato
avanzoMa i cittadini dell’Europa hanno diritto a una nuova ricetta, a un nuovo piatto cucinato secondo il gusto di tutti e che non sia semplicemente un avanzo riscaldato del giorno prima. But the citizens of Europe are entitled to a new recipe, a new meal that will be to everybody's taste and will not just be yesterday's leftovers reheated.

residuoVorrei concludere sottolineando che, a mio parere, il servizio universale non può né deve costituire un residuo, quello che resta della liberalizzazione. I would like to finish with a personal comment, by reaffirming that universal service cannot and should not be what could be called the fading leftovers of liberalisation.
rimanenza

Do you want some of the leftover supplies from the event?
I have some leftover spaghetti in the fridge, so I dont plan to cook tonight.
Its a leftover from yesterday, but its still perfectly good.
Not leftovers again!
The entire wheel of cheese is a leftover from the party.

Ordbok