engelska-italienska översättning av magnitude

magnitudineL'impianto può resistere a terremoti di magnitudine 8 della scala Richter, mentre i terremoti che possono avvenire in Romania sono di magnitudine media compresa tra i 7 e i 7,5. The plant can withstand earthquakes with a magnitude of 8 on the Richter scale, while the earthquakes which can occur in Romania have an average magnitude of between 7 and 7.5.
magnitudoIl terremoto cinese, che ha avuto una magnitudo di 7,8, ha sconvolto le persone in tutto il monto. The Chinese earthquake, which had a magnitude of 7.8, has shocked people all over the world.

module
vastitàSe chiedessimo alla Corte dei conti, metterebbe l’accento sulla limitatezza delle risorse umane di cui dispone e sulla vastità del compito che le incombe. If we asked the Court of Auditors, they would emphasise their limited human resources and the magnitude of the task. Quelli di noi che fanno parte della sottocommissione per i diritti umani e sono impegnati nelle discussioni sulle urgenze conoscono fin troppo bene la vastità di questo nostro compito. Those of us who are on the Subcommittee on Human Rights and fully involved in the debates on urgencies know full well the magnitude of our task. La Commissione intende proporre un approccio su misura in cui si possano proporre risposte commisurate alla vastità di questo problema importante e delicato. The Commission intends to propose a tailor-made approach where responses could be made that are commensurate with the magnitude of this very important and sensitive problem.

The absolute or relative size, extent or importance of something
A number, assigned to something, such that it may be compared to others numerically
A logarithmic scale of brightness defined so that a difference of 5 magnitudes is a factor of 100
A measure of the energy released by an earthquake (e.g. on the Richter scale

Ordbok