engelska-italienska översättning av market failure

fallimento del mercatoCome ha ricordato il Commissario Verheugen, il fallimento del mercato è un fattore che influisce direttamente sulla vita dei cittadini dell'Unione. As Commissioner Verheugen said, market failure is something that directly affects the Union's citizens. Concetti quali “fallimento del mercato” contrapposto a “inefficienza del mercato” sono verosimilmente poco chiari per i cittadini. Concepts such as ‘market failure’ as opposed to ‘market inefficiency’ are probably not very clear to citizens. Le riduzioni delle emissioni potrebbero essere effettuate secondo modalità che le rendano meno vulnerabili al fallimento del mercato e alla speculazione. Reductions in emissions could be made in a way that makes them less exposed to market failure and speculation.

A situation in which the allocation of goods and services by a free market is not efficient

Ordbok