engelska-italienska översättning av middleman

intermediarioRisulta quindi del tutto ingiustificato che a goderne interamente i frutti sia l' operatore commerciale, che è un semplice intermediario. It is therefore wholly unfair for the dealer - who is no more than a middleman - to reap the full benefit of this value. Giacché la maggior parte delle uscite riguarda la politica agricola comune e i fondi regionali, l'Unione si sta trasformando in un semplice intermediario. Since a huge chunk of its outgoings are related to the common agricultural policy and regional funds, the Union is becoming nothing but a middleman.
mediatorio

An intermediary, agent between two parties
One who rents land in large tracts, and lets it in small portions to the peasantry

Ordbok