engelska-italienska översättning av piggy bank

salvadanaioTuttavia, non lasceremo che l'allargamento e i paesi candidati diventino il salvadanaio dell'Unione europea. However, we will not allow enlargement and the accession countries to become the European Union's piggy bank. Non è più possibile fare come se la politica agricola fosse un salvadanaio sotto l’esclusivo controllo del Consiglio. It is no longer possible to act as though agricultural policy were a piggy bank under the sole control of the Council. Vorrei fare un’osservazione a : ho l’impressione che la politica regionale sia utilizzata da tutti come una sorta di salvadanaio. I will permit myself the aside that I get the impression that regional policy appears to be used by everyone as a sort of piggy bank.

A small container, sometimes in the form of a pig, to store small saved coins in. Often the "bank" must be broken open to retrieve the contents

Ordbok