engelska-italienska översättning av ruthless

crudeleSenza una devozione assoluta al regime, la vita umana non vale niente per questo crudele regime comunista. Unless one is a faithful slave of the regime, human life is worth nothing to this ruthless Communist regime. E’ la forma migliore di trasporto che deve prevalere, non quella più brutale e crudele. It must be the best form of transport that is able to carry the day, not the most brazen or the most ruthless. Tale aspirazione comporta la sostituzione dei marchi di garanzia della civiltà europea con il sistema ferreo e crudele dell’America. That aspiration involves exchanging hallmarks of European civilisation for America’s tough and ruthless system.
spietatoL' abuso, in qualsiasi forma, è sempre "spietato" ! Any form of child abuse is ruthless! Tutto ciò che a cui sono sottoposti i bambini in questo ambito è spietato. Anything that happens to a child in this context is ruthless. Ma ora assistiamo all' imposizione in Cecenia di uno spietato stato del terrore a un' intera popolazione. But now we are seeing, in Chechnya, ruthless state terror directed against an entire population.

Ordbok