engelska-italienska översättning av sacrilege

sacrilegioSo che è un sacrilegio invitare le DG III e XII allo stesso tavolo, ma non mi sembra tanto tragico. I know it is sacrilege to invite DG III and DG XII to the same table, but I do not think it is such a bad idea. Lo so che dire così equivale a un sacrilegio, ma semplicemente l'UE non può continuare a permettere al mercato di avere la precedenza su una politica ambientale progressista. I know that saying so is tantamount to sacrilege, but the EU simply cannot continue to allow the market to take precedence over a progressive environmental policy. So che l’idea di sviluppare un esercito o una difesa europea rischia di essere percepita da alcuni atlanticisti come un sacrilegio o come una negazione dei nostri obblighi transatlantici. I know that the idea of developing a European army or European defence is likely to be perceived by some Atlanticists as a sacrilege or as a denial of our transatlantic obligations.

Ordbok