engelska-italienska översättning av tortuous

contorto
tortuosoIl raggiungimento dell'accordo in seno al Consiglio è stato un percorso lungo e tortuoso. Achieving agreement in the Council has been a long and tortuous journey. Il risultato del compromesso raggiunto è che ci ritroviamo con un linguaggio piuttosto tortuoso. We have some tortuous language as a result of the compromise that has been made. Questa proposta ha seguito un percorso tortuoso quasi quanto quello di un salmone che nuota controcorrente. The path of this proposal has been almost as tortuous as a salmon swimming upstream.

Twisted; having many turns; convoluted
Oblique; applied to the six signs of the zodiac that ascend most rapidly and obliquely
Injurious; tortious

Ordbok