engelska-italienska översättning av transferable

cedibile
trasferibileQuesto credito doganale presenta tre caratteristiche: è rimborsabile, negoziabile e trasferibile. There are three sides to this customs credit: it is refundable, negotiable and transferable. Allo stesso modo, nonostante il diritto sia implicitamente trasferibile, esistono diverse limitazioni. Similarly, although the right is implicitly transferable, there are various limitations in this respect. Ci sono paesi come la Spagna che hanno già messo in atto il congedo di paternità indipendente e trasferibile. There are countries such as Spain that have already implemented independent and transferable paternity leave.

trasmissibileNessuno ne sapeva molto, ma si riteneva fosse della stessa natura dello Scrapie nella pecora, e che di conseguenza la malattia non fosse contagiosa e non fosse trasmissibile all'uomo. No one knew much about it, but it was thought to be similar in nature to scrapie in sheep, not infectious and not transferable to humans.

Ordbok