engelska-italienska översättning av vendor

venditoreNon sono chiare nemmeno le responsabilità differenziate del fabbricante e del venditore. The different responsibilities of the manufacturer and the vendor are not made clear either. Oltre a ciò dovrebbe tuttavia essere possibile, a titolo facoltativo, indicare anche il nome del venditore. Over and above that, however, the name of the vendor may also be indicated, on a voluntary basis. Da un lato perché sono squilibrati e fanno gravare un onere eccessivo sul venditore ed eventualmente sul produttore. On the one hand, they are unbalanced and place too great a burden on the vendor, and possibly the producer.
venditrice

A person or a company that vends or sells
To bundle third-party dependencies with the source code for one's own program
As the software vendor, to bundle one's own, possibly modified version of dependencies with a standard program

I distributed my application with a vendored copy of Perl so that it wouldnt use the system copies of Perl where it is installed.
Strawberry Perl contains vendored copies of some CPAN modules, designed to allow them to run on Windows.

Ordbok