engelska-polska översättning av at first

początkowoPoczątkowo wojsko nie chciało interweniować. The army did not want to interfere at first. Nie powinniśmy się zniechęcać, jeśli początkowo będzie on szedł opornie. We should not be discouraged if it only moves slowly at first. Początkowo termin "flexicurity” wzbudzał u ludzi strach i popłoch. At first the term 'flexicurity' frightened people, alarmed them.
z początku

na początkuNa początku Hugo Chávez nie mówił o socjalizmie, ale tylko o prawie do lepszego świata. At first, Hugo Chávez did not talk about socialism but only about the right to a better world. Do tego czasu wszyscy już wiedzieli, że wirus H1N1 nie stanowi takiego zagrożenia, jak przewidywano na początku. By that time, everyone knew that the H1N1 virus did not represent such a risk as it seemed to at first.
najpierwNajpierw nie wysuwane są żadne wyraźnie żądania o charakterze seksualnym. No explicit sexual demands are made at first. Najpierw ogarnęło komisję poczucie bezradności. At first, a sense of helplessness predominated in the committee.
pierwotnie
wstępnie

Ordbok