engelska-polska översättning av euthanasia

eutanazjaUnia Europejska powinna pozostawić państwom członkowskim rozwiązywanie takich problemów, jak eutanazja czy aborcja. The European Union should leave it up to the Member States to deal with ethical issues such as euthanasia and abortion. To bardzo pięknie jest być przeciw karze śmierci, ale jest to tylko jeden aspekt, podobnie jak eutanazja, głównego problemu politycznego: jaki jest cel polityki? To be against the death penalty is all very well, but it is only one aspect, as is euthanasia, of a central political problem: what is the point of politics? Chcę, aby pan minister wyraźnie powiedział tej Izbie, że w przypadku przyjęcia traktatu lizbońskiego, oczywiście w żadnym państwie członkowskim nie zostanie wprowadzona aborcja ani eutanazja. I want the Minister to tell this House clearly that, in the event of the Lisbon Treaty being passed, it is clear that it would not introduce abortion and euthanasia in any Member State.

The practice of intentionally and painlessly killing a human being or animal for humane reasons, especially in order to end great suffering or poor quality of life
An easy death, or the means to bring about such a death

Ordbok