engelska-polska översättning av harm

krzywdaDomagamy się zatem wyjaśnienia tej sytuacji, ponieważ jeżeli takie pogłoski będą powtarzane, wielka krzywda zostanie wyrządzona koncepcji europejskiej. We therefore request clarification on this because if these rumours were to be repeated, great harm would be done to the European concept.
krzywdzićW szczególności nie mogą krzywdzić najbiedniejszych z biednych. In particular they should not harm the poorest of the poor.

szkodaSzkodliwe dodatki muszą zostać wycofane i wielka szkoda, że informacji na ten temat jest tak mało. Harmful additives must go, and it is a disgrace that the information is so poor. Potwierdzeniem tego jest szkoda, jaką wyrządzono tysiącom ofiar, wskutek eksperymentalnych strategii na rzecz liberalizacji narkotyków. The harm caused to thousands of victims by experimental policies to liberalise drugs confirms that evidence. Żywimy nadzieję, że nie zostanie wyrządzona żadna szkoda zabytkom dziedzictwa kulturowego należącym do miasta Barcelona. We hope that no harm will be done to this historic monument of cultural heritage belonging to the city of Barcelona.
szkodliwośćWszystko to jedynie potwierdza szkodliwość obecnej koncepcji Europejskiego Banku Centralnego. All of this only confirms the harmfulness of the current concept of the European Central Bank. Sprawa, która ma małą szkodliwość czynu, w której świadkowie zaprzeczają danemu zdarzeniu. A case which does not involve much harm, and in which witnesses deny that the event took place. W Wielkiej Brytanii taki zakaz już obowiązuje, jednak z uwagi na szkodliwość wyrobów tytoniowych popieram zastosowanie takiego rozsądnego podejścia na terenie całej UE. The UK already has such a ban, but given the harm tobacco causes I support this sensible approach being extended across the EU.
uszkadzać

No harm came to my possessions
You can do a lot of harm to someone if you kick them in the balls. Especially if they get revenge and bring out a bazooka and blast your head off
Although not physically injured in the car accident, she received some psychological harm
I wish him no harm

Ordbok