engelska-polska översättning av living

życieŻycie na kredyt właśnie stanowi problem. Living on credit is the problem.
żywyJeżeli spojrzymy na Unię Europejską jako na żywy organizm, europejski przemysł samochodowy jest jego kręgosłupem. If we look at the European Union as a living organism, the European car industry is its backbone. Uważam, że stanowi on żywy przykład tego, że jesteśmy albo więzieni przez naszą historię, albo przez nią oswobodzeni. He is, I believe, a living example, in that we are either imprisoned by our history or liberated by it. Jest to zatem żywy pomnik, z którego powinniśmy być dumni, ale jest to też stocznia - może przede wszystkim dzisiaj jest to przedsiębiorstwo produkujące statki. It is therefore a living monument of which we should be proud, but it is also a shipyard - perhaps it is now primarily an undertaking producing ships.

istnienieIstnienie tych mniejszości w Unii Europejskiej to nie kwestia polityczna, a fakt - w Unii żyją miliony ludzi nie będących imigrantami. Yet the existence of these minorities within the European Union is not a political question but a matter of fact - there are millions living within the EU who are not immigrants.
ożywiony
utrzymanieTylko wtedy kierowcy będę osiągać zarobki na wystarczającym poziomie i mieć zapewnione bezpieczne utrzymanie. Only then can drivers still earn enough and make a secure living. Miliony ludzi zarabiających na swoje utrzymanie ciężką codzienną pracą chcą fundamentalnej zmiany. Millions of people making a living from an honest day's work want a fundamental change. Przecież był taki czas, kiedy rolnicy mogli dobrze zarobić na swoje utrzymanie. After all, there was a time when farmers could make a very good living from their produce.
życiowy

Having life
In use or existing
Of everyday life
True to life
continually updated?--
The state of being alive
Financial means; a means of maintaining life; livelihood
A style of life
A position in a church that has attached to it a source of income; an ecclesiastical benefice

Ordbok