engelska-polska översättning av orange

pomarańcza
pomarańczowyPani przewodnicząca, panie komisarzu, panie i panowie! Niedawne wybory prezydenckie na Ukrainie zakończyły trwający kilka lat okres, w którym kolor pomarańczowy miał znaczenie polityczne. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the recent presidential elections in Ukraine marked the end of the period in recent years in which the colour orange carried a political message.

drzewo pomarańczowe
pomarańczJako członkowie Unii Europejskiej mamy wystarczająco dużo pomarańczy i mięsa, a jednak Unia Europejska ulega tej samej pokusie: osiągać wyniki poprzez kampanie, zamiast cierpliwą i ciągłą pracę. As members of the European Union we have enough oranges and meat, and yet, the Union is succumbing to the same temptation: to achieve results through campaigning instead of patient and steady work.
pomarańczowaI w tym sensie nie ma racji Elmar Brok mówiąc, że pomarańczowa rewolucja przegrała. In this sense, Mr Brok is not right when he says the Orange Revolution lost. Nikt dziś nie wątpi, że pomarańczowa rewolucja zmieniła historyczny kierunek, w którym zmierza Ukraina. Today no one has any doubt that the Orange Revolution changed the historical direction in which Ukraine was going. Bądźmy szczerzy. Pomarańczowa rewolucja niestety - i chciałbym podkreślić to słowo - nie osiągnęła tego, co powinna była. Unfortunately, the Orange Revolution, and I would like to emphasise the word 'unfortunately' here, has not achieved what it should have done.
pomarańczowe

Ordbok