engelska-polska översättning av poverty

biedaBieda na świecie wzrasta a nasz budżet się kurczy. World poverty is growing and our budget is shrinking. Bieda i niepewność zatrudnienia to atak na prawa człowieka. Poverty and job insecurity are attacks on human rights. Cytując słowa Świętego Franciszka z Asyżu: Pani Bieda. Borrowing the words of Saint Francis of Assisi: Lady Poverty.
ubóstwoUbóstwo, położyć kres ubóstwu - to nie powinien być tylko slogan. Poverty, end poverty, this should not be just a slogan. Korupcja niesie ze sobą ubóstwo i bezkarność. Corruption brings poverty and impunity. W dzisiejszych czasach ubóstwo ekonomiczne, ubóstwo informacyjne i ubóstwo energetyczne dotykają wszystkie tych samych społeczności. Now economic poverty, information poverty and energy poverty are all hitting the same people.

nędza
niedostatekW miejscach, w których tysiące mężczyzn i kobiet utraciły pracę, króluje ubóstwo i niedostatek. Poverty and deprivation reign there for the thousands of men and women who have lost their jobs. Przedstawiciel tej organizacji powiedział, że - cytuję: "Gdy cena paliwa wzrasta o 1%, kolejny tysiąc osób w Szkocji dotyka niedostatek paliwa.” A charity spokesman said, and I quote, 'Every time fuel prices increase by 1%, this results in about a thousand people in Scotland living in fuel poverty'. Po pierwsze, rynek ma teraz charakter globalny - podobnie jak zorganizowana przestępczość i niedostatek. O tym, że tak właśnie wygląda rzeczywistość, przypominają nam każdego dnia rzesze imigrantów. First, the market is globalised, organised crime is globalised, poverty is globalised and the waves of immigrants remind us of this reality every day.

The quality or state of being poor; lack of money
Any deficiency of elements or resources that are needed or desired, or that constitute richness

Ordbok