engelska-polska översättning av sensitive

wrażliwyWrażliwy temat powrócił w Szwecji. A sensitive subject back home in Sweden. Musimy przebrnąć przez ten wrażliwy obszar. Now we have to go through that sensitive area. Rynek samochodowy jest szczególnie wrażliwy na zachowania konsumentów. The car market is particularly sensitive to consumer behaviour.
czułyParlament Europejski tak czuły na łamanie praw człowieka, także praw mniejszości, musi w tej sprawie zabrać głos. The European Parliament, which is so sensitive to violations of human rights and the rights of minorities, must make a statement on this matter.

delikatnyMoim zdaniem to delikatny temat. I believe this to be a sensitive subject. Wiemy, że jest to bardzo delikatny i stary problem. We know that this is a very sensitive and old problem. Jest to bardzo delikatny temat, którym, jak sądzę, będziemy musieli się zająć ponownie w przyszłości. This is a very sensitive topic and one that I believe we will have to revisit.
drażliwyKlonowanie to nie tylko złożony, ale też bardzo drażliwy temat. Cloning is not just a complex, but also a sensitive topic. Ten temat wydaje się zbyt drażliwy dla światowych liderów. This seems to be too sensitive for world leaders to discuss. Panie Przewodniczący! Temat tego sprawozdania jest drażliwy w dwójnasób, tzn. zarówno z politycznego, jak i gospodarczego punktu widzenia. Mr President, the topic of the report is doubly sensitive, both politically and economically.

Max is very sensitive; he cried today because of the bad news
Religion is often a sensitive topic of discussion and should be avoided when dealing with foreign business associates
These are highly sensitive documents

Ordbok