engelska-polska översättning av trade union

związek zawodowyPowstało wiele zawirowań wokół orzeczenia w sprawie Laval, w której szwedzki związek zawodowy posunął się za daleko. Much revolves around the Laval ruling, where the Swedish trade union went too far. Unit, duży związek zawodowy w pana kraju, znalazł, jak sądzę, bardzo proste i precyzyjne wyrażenie, by powiedzieć, gdzie leży pies pogrzebany. Unit, a large trade union in your country has, I think, found a very simple and accurate phrase to say where the shoe pinches. Na podstawie tureckiego kodeksu pracy, związek zawodowy może działać wyłącznie w przedsiębiorstwie, w którym wskaźnik uzwiązkowienia wynosi ponad 50 %. Under Turkey's Labour Act, a trade union can only be active in a company once it has achieved a rate of unionisation of over 50%.

Ordbok