engelska-portugisiska översättning av Gaia

GaiaTrata-se da Yasaki Saltano que quer acabar com a produção de cablagens em Serzedo, Gaia. The company concerned is Yasaki Saltano, which wishes to abandon cable production in Serzedo, Gaia. Agora, argumentando com problemas na indústria automóvel, a Yasaki Saltano quer despedir mais 400 trabalhadores em Vila Nova de Gaia. Now, claiming that the car industry is experiencing problems, Yasaki Saltano wants to make more than 400 workers redundant in Vila Nova de Gaia. Com mais este despedimento, no último ano e meio, a Yasaki Saltano mandou para o desemprego cerca de 1.200 pessoas nas unidades de Ovar e de Vila Nova de Gaia. Together with this latest round of redundancies, in the last year and a half Yasaki Saltano has made nearly 1 200 people redundant at the Ovar and Vila Nova de Gaia units.

Ordbok