engelska-portugisiska översättning av Turk

turcaA autonomia do Kosovo não deveria servir de precedente para a parte turca do Norte de Chipre. Kosovo's autonomy should not become a precedent for Turkish Northern Cyprus. Os cipriotas turcos continuariam a viver sob ocupação turca. The Turkish Cypriots would continue to live under Turkish occupation. Em 2004, a comunidade cipriota turca manifestou claramente o seu desejo de ter um futuro no seio da União Europeia. In 2004, the Turkish Cypriot community clearly expressed its desire to have a future within the EU.
bárbaro

selvagem
turcoAinda muito recentemente 45% dos turcos apoiavam este objectivo. Very recently, 45% of Turks supported this objective. Estou de acordo, mas temos de ter em conta que turcos são turcos. I agree, but we must consider that Turks are Turks. A situação natural para os turcos na Europa Ocidental poderá ser a dupla identidade. The natural situation for Turks in Western Europe may be dual identity.

Ordbok