engelska-portugisiska översättning av amazingly

incrivelmenteCruzei-me com algumas pessoas incrivelmente talentosas, empenhadas e trabalhadoras, mas, por cada uma delas, há outras duas que aparentam estar simplesmente a pairar. I have come across some amazingly talented, committed and hard-working people, but for every one of them there are two who just appear to float.
fantasticamente

surpreendentementeSurpreendentemente, o dirigente da oposição é o actual Primeiro Ministro. Amazingly the leader of the opposition is now the prime minister. Acho que as propostas do relator so perfeitamente razoáveis e, surpreendentemente, elas até tm o apoio da organizaço Greenpeace. I think the rapporteur's proposals are perfectly reasonable and they have the support, amazingly, even of Greenpeace. Surpreendentemente, a Comissão tomou, entretanto, conhecimento do termo hedge fund (fundo de retorno absoluto), embora, sem dúvida, esta constatação não se aplique a todos os comissários. Amazingly the Commission has become aware in the meantime of the term hedge fund, although this undoubtedly is not true of all the Commissioners.

Ordbok