engelska-portugisiska översättning av assault

assaltoParece estar tudo pronto para o assalto final. It seems that all is now set for the final assault. Planeia-se um assalto à liberdade de imprensa. They are planning an assault on the freedom of the press. O assalto de hoje à prisão faz-me lembrar uma forma de impor este tipo de sanção. Today’s assault on the prison reminds me in a way of the enforcement of just such a judgment.
agredir

A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc
A violent onset or attack with moral weapons, for example words, arguments, appeals, and the like
An attempt to commit battery: a violent attempt, or willful effort with force or violence, to do hurt to another, but without necessarily touching his person, as by lifting a fist in a threatening manner, or by striking at him and missing him
An act that causes someone to apprehend imminent bodily harm
A non-competitive combat between two fencers
To attack, physically or figuratively
To threaten or harass.

Ordbok