engelska-portugisiska översättning av comfortably

comodamenteNão deveríamos cometer o erro de recorrer comodamente aos sistemas de outras nações, mesmo que tenhamos com elas relações amigáveis. We should not make the mistake of comfortably relying on the existing systems of other, even friendly, nations. As pessoas como ele vivem comodamente no País Basco, e eu quero que continuem a viver comodamente, mas o que ele afirmou põe a minha vida em perigo, bem como a vida de muitas pessoas como eu.People like him live comfortably in the Basque Country and I want them to carry on living comfortably, but what he has said puts my life and the lives of many people like me in danger. Senhor Presidente, gostaria de observar com todo o respeito que, muitas vezes, quando respeitamos um minuto de silêncio e nos levantamos, o público presente na tribuna continua comodamente sentado. Mr President, I would like, respectfully, to point out that, very often, when we rise and observe a minute's silence, the people in the public gallery remain comfortably in their seats.

Ordbok