engelska-portugisiska översättning av degree

grauEm maior grau nalguns países, em menor grau noutros. In some countries to a greater degree and in some countries to a lesser degree. Também nos ocupámos do grau de gravidade da culpa.We also considered the degree of guilt. Mede-se pelo grau de legitimação que produz. It is measured by the degree of legitimacy.
diplomaAssunto: Reconhecimento de diplomas universitários Subject: Recognition of university degrees Mas estou convencido de que a formulação dos graus e dos diplomas não deve ser alterada. But I strongly believe that the wording on degrees and diplomas should remain untouched. A validação de diplomas e o reconhecimento de graus representa um grande problema. The validation of diplomas and the recognition of degrees represent a major problem.

A stage of proficiency or qualification in a course of study, now especially an award bestowed by a university or, in some countries, a college, as a certification of academic achievement.
A unit of measurement of angle equal to of a circle's circumference.
A unit of measurement of temperature on any of several scales, such as Celsius or Fahrenheit.
The sum of the exponents of a term; the order of a polynomial.
The dimensionality of a field extension
The number of edges that a vertex takes part in; a valency
The curvature of a circular arc, expressed as the angle subtended by a fixed length of arc or chord
Any of the three stages in the comparison of an adjective or an adverb
An individual step, or stage, in any process or scale of values.
A ‘step’ in genealogical descent.
One's relative state or experience; way, manner.
The amount that an entity possesses a certain property; relative intensity, extent.

She has two bachelors degrees and is studying towards a masters degree
A right angle is a ninety-degree angle
Most humans have a field of vision of almost 180 degrees
180 degrees Fahrenheit is equivalent to 100 degrees Celsius
Water boils at 100 degrees Celsius
A quadratic polynomial is a polynomial of degree 2
The set of complex numbers constitutes a field extension of degree 2 over the real numbers
To what degree do the two accounts of the accident concur?

Ordbok