engelska-portugisiska översättning av explode

explodirPor exemplo, ficou demonstrado que gás armazenado incorrectamente pode explodir. For instance, it has been shown that incorrectly stored gas can explode. Os telemóveis podiam sobreaquecer, ou até mesmo explodir, durante o processo de carregamento. Mobile phones could overheat or even explode during the charging process. Todo aquele lugar é um caldeirão de culturas altamente instável, que pode explodir facilmente. The whole place is a highly unstable melting pot and could easily explode.
rebentarO anterior Comissário responsável pelo Mercado Interno advertiu que a União Europeia rebentará se não reformar as suas políticas agrícola e regional. The former European Commissioner for the Internal Market warned that the European Union will explode if it does not reform agricultural and regional policies. Confiar nos regimes autocráticos significa aumentar a bolha de ilusão que rebentará mais tarde ou mais cedo, saldando-se em graves danos morais para os nossos parceiros democráticos. Relying on autocratic regimes means increasing the bubble of self-deception which will explode sooner or later, resulting in grave moral losses for their democratic partners.

Ordbok