engelska-portugisiska översättning av hug

abraçarComo posso eu estar segura de que, caso esta Resolução seja aprovada, ninguém abraçará e beijará criminosos em meu nome? How can I be sure that if this resolution is accepted nobody is going to hug and kiss war criminals on my behalf?
abraçoNão estamos aqui para andarmos aos abraços uns aos outros. We are not here to stand around hugging one another. Ele abraçou-me, beijou-me e disse: "Por favor, mamã, vai-te embora!" He hugged me, kissed me and said: "Please, mama, go!” Como todos sabemos, um toque tanto pode ser uma suave carícia como o abraço com a força de um urso. We all know that a touch can be either a gentle caress or the hug of a bear.

A close embrace, especially when charged with such an emotion as represented by: affection, joy, relief, lust, anger, agression, compassion, and the like, as opposed to being characterized by formality, equivocation or ambivalence (a half-embrace or "little hug
To crouch; huddle as with cold
To cling closely together
To stay close to (the shore etc
To hold fast; to cling to; to cherish

Ordbok