engelska-portugisiska översättning av once

assim queAssim que esta fosse votada, tudo melhoraria...Once we had that everything would get better. Assim que contarmos com isso, poderemos avançar muito rapidamente. Once we have that, we can proceed very quickly. Assim que começar a fazê-lo, reinará a anarquia nesta assembleia.Once you begin to do that, anarchy will reign in this House.
logo após/depois

outroraMugabe destruiu o que foi outrora um país próspero. Mugabe has destroyed a once prosperous country. Somos, de certo modo, dissidentes como o Senhor Presidente foi outrora. We are, in a way, dissidents just as you once were. Um país que outrora foi próspero está agora arruinado e destruído. A once prosperous country has been ruined and destroyed.
tão logoO diálogo regular em matéria de direitos humanos será reforçado tão logo o acordo esteja em vigor. Regular dialogue on human rights will be strengthened once the agreement is in place.
uma vezMais uma vez, os meus agradecimentos à relatora. I thank the rapporteur once again. Mais uma vez, não podia estar mais de acordo.Once again, I could not agree more. Mais uma vez, considero isto lamentável. Once again, I find this regrettable.

I have only once eaten pizza
I once had a bicycle just like that one
Wang notes that flowers have rooted and grow in the area once covered with ice
Once three is three
Well get a move on once we find the damn car keys!
Once you have obtained the elven bow, return to the troll bridge and trade it for the sleeping potion.
Once he is married, he will be able to claim the inheritance.

Ordbok