engelska-portugisiska översättning av phrase

fraseO que significa realmente esta frase? What does this phrase really mean? Que está por trás desta frase? Yet what is behind this phrase? Ora, esta frase não figura em lado algum. And yet this phrase is nowhere to be seen.
expressãoCreio que é uma expressão adequada. I think that was a good phrase. No entanto, a expressão é adequada. Now, however, the phrase is apt. Na minha óptica, trata-se de uma expressão magnífica. In my opinion, this is a splendid phrase.

expressarO direito de cada um expressar as suas opiniões sem receios nem consequências é, nas palavras do grande juiz inglês Lord Devlin, "uma luz que demonstra que a liberdade está viva" . The right to express one' s opinions without fear or consequence is to borrow a phrase from the great English judge Lord Devlin, -A lamp that shows that freedom lives.' Desejo expressar o meu profundo reconhecimento pela sua intervenção nestes processos, provando que a expressão «prioridade aos cidadãos» tem algum significado real.I would express how grateful I am that you have intervened in these matters which provide clear evidence of what is meant by the phrase 'citizens first' .
exprimirÉ o Conselho que está em falta, e queríamos verbalizar esta questão, de modo a podermos exprimir as nossas críticas ao Conselho. It is the Council that is at fault, and we wanted to phrase this question so that we could express our criticisms to the Council.
locução
sintagma

Ordbok