engelska-portugisiska översättning av please

por favor
Por favor, dê-nos os documentos! Give us the documents, please! Seria possível corrigir isto, por favor?Could that please be corrected? Senhor Deputado Dillen, só um momento, por favor. Just a moment please, Mr Dillen.
agradarEstou certo de que isso lhe irá agradar! I am sure this will please him! É impossível agradar a toda a gente. It is impossible to please everybody. A sopa proposta quer agradar a todos.The dish proposed tries to please everyone.

faça favorDe acordo, Senhora Deputada Doyle, faça favor. That is fine, Mrs Doyle, please do so.
faça-me o favor
satisfazerMas não existe política nenhuma em parte alguma que possa satisfazer sempre todas as pessoas.But no politics anywhere can please all the people all the time. É provável que não possa satisfazer integralmente toda a gente sobre todos os pontos. It is very likely that not everybody will be pleased with every aspect. Não é simplesmente para agradar e satisfazer a 'pobrezinha' da União Europeia. It is not simply to please and to satisfy the 'poor little' European Union.

To make happy or satisfy; to give pleasure to
To desire; to will; to be pleased by
[http://www.daredictionary.com/view/dare/ID_00044218 Dictionary of American Regional English]

Ordbok