engelska-portugisiska översättning av probation

condicionalEstou a pensar em coisas como a prestação de serviços à comunidade, a liberdade condicional e outras. I am thinking of things like community service, probation and so on. Senhor Presidente, a moção de censura condicional deu provas da sua eficiência.Mr President, the vote of no confidence on probation has proved itself. Ali pode agora viver livremente, sem a possibilidade de ser detido, ao passo que na Irlanda do Norte a pena por violação das condições de liberdade condicional seria o regresso imediato à prisão. He can now live there freely, and is unable to be arrested, whereas in Northern Ireland the penalty for breaching his probation order would be an immediate return to prison.
contrato de experiência

período de experiênciaTenho também a intenção de instaurar, de uma forma geral, um período de experiência para as nomeações para postos do quadro. I also intend, in a general manner, to introduce a probation period for appointments to supervisory posts.

A period of time when a person occupies a position only conditionally and may easily be removed for poor performance
A type of sentence where convicted criminals are allowed to continue living in the community but will automatically be sent to jail if they violate certain conditions
The act of testing; proof

Youll be on probation for first six months. After that, if you work out, theyll hire you permanently.
He got two years probation for robbery.

Ordbok