engelska-portugisiska översättning av proxy

laranja
procuraçãoO Irão é um mestre do passado em travar guerras por procuração; fê-lo tanto na Palestina como no Líbano. Iran is a past master at fighting wars by proxy; it did so in both Palestine and Lebanon. A minha pergunta, Senhor Presidente, é a seguinte: tenciona a Comissão tomar medidas contra estas guerras por procuração? My question, Mr President, is: will the Commission take action against such proxy wars? O bloqueamento das acções vai ser abolido, o voto por procuração transfronteiriça liberalizado e os meios electrónicos permitidos. Share blocking is to be abolished, cross-border proxy voting liberalised and electronic means permitted.

Used as a proxy#Noun|proxy or acting as a proxy
An agent or substitute authorized to act for another person
The authority to act for another, especially when written
The written appointment of a proctor in suits in the ecclesiastical courts
A measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another
To serve as a proxy for
To function as a server for a client device, but pass on the requests to another server for service
A proximity mine; a mine that explodes when something approaches within a certain distance

Ordbok