engelska-portugisiska översättning av redirect

redireccionarEstas medidas permitem redireccionar os fundos para sectores sociais e para áreas que beneficiam directamente a população.These measures redirect funds to social sectors and to areas which benefit directly the population. Podíamos examinar o modo como redireccionar os fundos existentes para fazer arrancar esse fundo para a globalização. We could examine how existing funds could be redirected in order to get this globalisation fund off the ground. É por isso que teremos certamente de recorrer ao sistema facultativo de modulação de 20%, ou seja, de redireccionar os fundos do primeiro para o segundo pilar. That is why we must surely make use of the optional modulation system of 20%, I mean by redirecting funding from the first to the second pillar.
redirecionar

To give new direction to, change the direction of
To instruct to go, inquire, elsewhere
To send to a new location by substituting an address or pointer.
A redirection
The substitution of one address or identifier for another one, so as to navigate to a different location

Ordbok