engelska-portugisiska översättning av referendum

referendoSim, acredite ou não, um referendo. Yes, believe it or not, a referendum. Espero que o referendo se realize. I am hopeful that the referendum will happen. Todos os referendos têm a sua história.Every referendum tells a story.
plebiscitoAssim, proponho a substituição do termo "referendo” por "plebiscito”, para o texto ficar em conformidade com aquela constituição. I therefore propose that we replace the term 'referendum' with 'plebiscite', to bring this into line with the Georgian Constitution. Em todos os países envolvidos, existe o risco de ver o referendo europeu transformar-se em plebiscito nacional. In all the countries concerned, there is a risk that the European referendum will turn into a national plebiscite. Os referendos sobre a Constituição deviam ter a ver com os seus conteúdos em lugar de se tornarem plebiscitos antigovernamentais. Referendums on the Constitution should relate to its contents, and not turn into anti-governmental plebiscites.

A direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment. The adposition ''on'is usually used before the related subject of the vote
An action, choice, etc., which is perceived as passing judgment on another matter

My father is taking my decision on whether to go to university as a referendum on his performance as a parent, and its very stressful.

Ordbok