engelska-portugisiska översättning av refugee

refugiadoEstatuto de refugiado nos Estados-Membros Refugee status in Member States A maior parte dos imigrantes não são refugiados.Most immigrants are not refugees. O mesmo se aplica à política em matéria de refugiados. The same applies to refugee policy.
asilado

desabrigado
expatriadoO facto de nós próprios aplaudirmos calorosamente o auto-empenhamento de organizações privadas, sobretudo das de refugiados e expatriados, é absolutamente natural para um democrata-cristão. It goes without saying that we, as Christian Democrats, welcome the efforts of private organisations and those of refugees and displaced persons themselves with open arms.
refugiadaAlgumas refugiadas terão dado à luz sob custódia ou na prisão. In fact, some refugees gave birth while in custody or in prison. A minha mãe foi refugiada de Hebron. My mother was a refugee from Hebron. Actualmente, é, pela segunda vez, uma refugiada dentro do seu país. Today she has become a refugee in her own country for the second time.

A person seeking refuge in a foreign country out of fear of political persecution or the prospect of such persecution in their home country, i.e., a person seeking political asylum
A person formally granted political or economic asylum by a country other than their home country
To convey away from the advance of the federal forces

Ordbok