engelska-portugisiska översättning av termination

terminação
abortoTodos os anos, morrem 70 000 mulheres em consequência de abortos praticados em condições inadequadas. Every year, 70 000 women die as a result of botched terminations.

desinência
rescisãoSão questões que se prendem com a possibilidade de rescisão dos contratos de seguro. This concerns matters which are connected with the possibility of termination. Em primeiro lugar, a rescisão unilateral do contrato só será autorizada no final da época. Firstly, unilateral termination of a contract will be authorised only at the end of a season. Pela nossa parte, consideramos que cabe ao vendedor oferecer a reparação ou a substituição, podendo o comprador, caso contrário, pedir uma redução do preço ou a rescisão do contrato. We think it is up to the vendor whether to offer repair or replacement, and failing that, the buyer can demand a reduction in price or termination of the contract.

Ordbok