engelska-portugisiska översättning av treacherous

fementido
traiçoeiroO senhor deputado Farage iniciou a sua intervenção acusando os funcionários do meu Ministério dos Negócios Estrangeiros que me apoiam de serem não só capazes mas também "traiçoeiros". Mr Farage began his speech by accusing my Foreign Office officials behind me as being both able and ‘treacherous’. Não obstante, participaremos neste longo e traiçoeiro processo que é a ratificação do Tratado Constitucional. Nonetheless, we shall be part of this long and treacherous process that is the ratification of the Constitutional Treaty. Rochefoucauld, o escritor francês do século XVII, advertiu para isso há muito tempo: "Poucos são suficientemente sensatos para preferir críticas úteis a elogios traiçoeiros”. The 17th century French author, Rochefoucauld, warned of this a long time ago: 'Few are wise enough to prefer useful reproof to treacherous praise'.

Ordbok