engelska-portugisiska översättning av yellow

amareloSerá realmente possível que a Comissão tenha medo de entrar em litígio com o grande gigante amarelo? Can it really be that it is scared of rubbing the big yellow giant up the wrong way? Encaro a Declaração de hoje da Comissão como um “cartão amarelo”. Today’s statement by the Commission is what I would describe as a ‘yellow card’. Todos os anos mostramos ao Conselho o cartão amarelo da recusa da quitação e não acontece nada. Every year, we show the Council the yellow card of discharge refusal and nothing happens.
amarelar

Having yellow as its colour
Lacking courage
Characterized by sensationalism, lurid content, and doubtful accuracy
Far East Asian
Of mixed Aboriginal and Caucasian ancestry
High yellow
Related to the w:Liberal Democrats|Liberal Democrats
Related to the of Germany
The colour of gold, butter, or a lemon; the colour obtained by mixing green and red light, or by subtracting blue from white light
The intermediate light in a set of three traffic lights, the illumination of which indicates that drivers should stop short of the intersection if it is safe to do so
One of two groups of object balls, or a ball from that group, as used in the principally British version of pool#Etymology 2|pool that makes use of unnumbered balls and red); ''contrast stripes and solids in the originally American version with numbered balls''
Any of various pierid butterflies of the subfamily Coliadinae, especially the yellow coloured species. Compare sulphur
To become yellow or more yellow
To make yellow or more yellow

Ordbok