engelska-spanska översättning av aplomb

aplomoSeñor Presidente, el Comisario Bolkestein, con su aplomo habitual, ha resumido en pocas palabras los antecedentes de este debate. Mr President, Commissioner Bolkestein put the history of this debate in just a few words with his usual aplomb. Esta mañana, con gran aplomo, el Parlamento ha dado luz verde al procedimiento de preparación de Turquía para la adhesión a la Unión Europea. This morning, with great aplomb, this Parliament gave the green light to the procedure for Turkey’s preparation to join the European Union.

self-confidence; poise; composure
The apparent elegance and precision exhibited by a confident, accomplished dancer

His nonchalance and aplomb during hard times have always been his best character trait

Ordbok