engelska-spanska översättning av benevolent

benevolenteBuena parte de lo que estamos oyendo esta mañana se basa en el concepto de un Estado benevolente. Much of what we are hearing this morning is based on the concept of a benevolent state. Hamás no es un rey medieval benevolente; es una organización terrorista, en gran parte responsable de la situación en Gaza. Hamas is not a benevolent medieval king; it is a terrorist organisation largely responsible for the situation in Gaza. Intenta retratarse a sí mismo como el padre benevolente de su gente incluso afirma que no tiene un papel oficial en la jerarquía del estado. He tries to portray himself as a benevolent father of his own people, even claiming that he has no formal role in the state hierarchy.
benévoloEn cualquier caso, si usted o algún otro colega ha visto en este comentario inocente y benévolo alguna cuestión que les pueda molestar, delo usted por retirado por mi parte. However, if you or any other Member has found something disturbing in this innocent and benevolent comment, you must regard it as having been withdrawn.

Ordbok