engelska-spanska översättning av damages

compensación¿Cómo plantear, por ejemplo, un proceso de compensación de daños si no es posible una comprobación científica? How, for example, does one pursue an action for damages, if objective verification is impossible?
indemnizaciónAsimismo, establece unas normas claras en lo que respecta a la indemnización por daños y perjuicios y la facilitación de asistencia. It also lays down clear rules on compensation for damages and the facilitation of assistance.

remuneración
resarcimiento de dañosSeñor Presidente, el domingo pasado en Bérgamo, mi ciudad natal, organicé un congreso sobre seguros y resarcimiento de daños, materias que el Sr. Langen ha abordado muy bien en su informe. Mr President, last Sunday in Bergamo, my native town, I held a meeting on insurance and compensation for damages, which Mr Langen discussed in his report.

The money paid or awarded to a claimant , a pursuer or a plaintiff in a civil action as compensation for a loss suffered by the same

Ordbok