engelska-spanska översättning av delegate

delegadoActos delegados (artículo 87 bis del Reglamento): véase el Acta Delegated acts (Rule 87a): see Minutes Mi punto final trata la cuestión de los actos delegados. My final point concerns the issue of delegated acts. Este asunto tiene que ver con la aplicación o los actos delegados. This issue is about implementation or delegated acts.
delegadaLas palabras de la delegada danesa se ven confirmadas por las notas de la delegación irlandesa. The Danish delegate's comments are borne out by the notes of the Irish delegation. Por ello, la Comisión está pidiendo más facultades delegadas en este tema. This is why the Commission is asking for more delegated powers on this issue. En Copenhague, donde estuve presente como delegada del Parlamento Europeo, se alcanzó un acuerdo no legalmente vinculante. In Copenhagen, where I was present as a delegate of the European Parliament, a non-legally binding accord was reached.

a person authorized to act as representative for another; a deputy
an appointed representative in some legislative bodies
to authorize someone to be a delegate
to give away authority over a subdomain; to allow someone else to create sub-subdomains of a subdomain of one's own

Ordbok