engelska-spanska översättning av hop

lúpuloPermítanme, finalmente, referirme al lúpulo. Let me turn, finally, to hops. La ayuda a los productores de lúpulo es necesaria. Aid to hop producers is necessary. El lúpulo es en todo el mundo una materia prima imprescindible para la obtención de la cerveza. Hops are an indispensable raw material in beer production throughout the world.
saltar

pedicoj
saltoLa antimanipulación sólo sirve de algo para evitar el salto de categorías -esta palabra no existe, pero ahora sí-. Anti-tampering is only useful in this context to prevent category-hopping. Una cuestión clave al respecto es el aumento de la cooperación entre las autoridades portuarias con el fin de abordar, entre otros, el problema del salto entre puertos. A key issue in this respect is increased cooperation between port authorities in order to tackle, among other things, the problem of port hopping.

A short jump
A jump on one leg
A bounce, especially from the ground, of a thrown or batted ball
The sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey
To jump a short distance
To jump on one foot
To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously
To jump onto, or over
To move frequently from one place or situation to another similar one
To walk lame; to limp
To dance
The plant |Humulus lupulus">w:Hop |Humulus lupulus'') from whose flowers, beer or ale is brewed
Opium, or some other narcotic drug
The fruit of the dog rose; a hip
To impregnate with hops, especially to add hops as a flavouring agent during the production of beer
To gather hops

Ordbok