engelska-spanska översättning av ludicrous

ridículoEs ridículo que tampoco podamos conseguir hacer algo al respecto. It is ludicrous that we cannot get something done about this too. Francamente, creo que es ridículo que existan cuatro vicepresidentes en cada comisión. I think it is frankly ludicrous to have four vice-chairs per committee. El argumento de que la regulación reprime la innovación financiera me parece ridículo. The argument that regulation stifles financial innovation I find ludicrous.
descabelladoIgual que sucedió con la Directiva de servicios, esta también se basa en un planteamiento realmente descabellado: la absurda idea de la autogestión.As was the case with the Services Directive, there is some really flawed thinking at the centre of this directive. The idea of self-handling is ludicrous.

Ordbok