engelska-spanska översättning av occasional

esporádicoNecesitamos la norma de los 12 días para los servicios de autocar transfronterizos esporádicos. We need the 12-day rule for occasional cross-border coach services. Ha habido auténticas diferencias de opinión sobre su contenido, así como pequeños malentendidos esporádicos. There have been genuine differences of opinion on its content as well as the occasional slight misunderstandings. Debemos dejar claro que no es suficiente con los esporádicos gestos simbólicos, sino que tenemos una responsabilidad real en este ámbito. We must be clear that it is not enough to make the occasional tired gesture, but that we have a genuine responsibility here.
ocasionalNo se menciona el transporte ocasional de caballos. There is nothing regarding the occasional transportation of horses. Todos podemos, en ocasiones, excusar una disputa ocasional o incluso una bofetada accidental que se pueda dar. We can all, at times, excuse an occasional argument or even an accidental slap that might be given. Esto es posiblemente más importante que aprobar el presupuesto adicional ocasional. This is probably more important than approving the occasional additional budget.

He was mostly solitary, but enjoyed the occasional visitor
He took an occasional glass of wine
Elgars music was not created to be occasional music for high-school graduations
What your living room needs are some occasional chairs
He is an occasional writer of letters to the editor

Ordbok